Artigianato e Palazzo | Fund-raising “Giambologna and Morgan Le Fay”
La Mostra ARTIGIANATO E PALAZZO botteghe artigiane e loro committenze è nata nel 1995, da un’idea di Neri Torrigiani e promossa dalla principessa Giorgiana Corsini, principalmente per rivalutare e rinquadrare ai giorni nostri la figura dell’artigiano e del suo lavoro, considerandolo alta espressione di qualità e di tecnica, legato sì alla committenza, ma insistendo sull’idea di un artigianato per sua natura “moderno”, senza con questo dimenticare l’elemento fondamentale della tradizione.
Artigianato e Palazzo, artigianato, Firenze, botteghe artigiane, Neri Torrigiani, Giorgiana, Corsini, Giardino Corsini, Palazzo Corsini, artigiano, lavoro, mostra, tradizione, bigiotteria, oreficeria, moda, tessuti, alta gastronomia, design, accessori, gioielli
21187
page-template-default,page,page-id-21187,ajax_fade,page_not_loaded,,vertical_menu_enabled,side_area_uncovered_from_content,qode-theme-ver-17.0,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.5.5,vc_responsive

Fund-raising “Giambologna and Morgan Le Fay”

“ARTIGIANATO E PALAZZO:
GIAMBOLOGNA AND MORGAN LE FAY”

THE NEW INITIATIVE IN SUPPORT OF THE ARTS AND CULTURE

“GIAMBOLOGNA AND MORGAN LE FAY” is the name of the 2020 fund-raising which involves “an intriguing 16th-century complex, the Fonte della Fata Morgana, a very unusual example of garden architecture that is half-nymphaeum, half-grotto and which, inside, housed the marble statue of Morgan Le Fay sculpted by Giambologna in his youth”.

Initially, the goal was to reproduce the statue of Morgan Le Fay by hand and house it in the space for which it was designed. But, subsequently, it was decided to restore the entire “Fonte della Fata Morgana” (“Fountain of Morgan Le Fay”) complex—also known locally as the “Casina delle Fate” (“Little Fairy House”) – which was built by Bernardo Vecchietti in the second half of the 16th century inside the grounds of Villa Il Riposo, his summer home in the heart of the Chianti area in the foothills of Fattucchia.
Donated several decades ago to the town of Bagno a Ripoli by the Morrocchi family, the “Fonte della Fata Morgana” requires urgent restoration work.

 

Photo Clara Vannucci

Creation of the copy has been entrusted to restorer Filippo Tattini, specialized in cultural heritage restorations, who will reproduce the Giambologna statue using complex manual techniques, aided by state-of-the-art technologies.

 

The copy will be recreated in its original dimensions (99 x 45 x 68 cm) using a mix of hydraulic and inert binders—powders and pigments—and will be on-view during the exhibition in the Palazzo Corsini ballroom, prior to being set once again in its original home., the goal was to reproduce the statue of Morgan Le Fay by hand and house it in the space for which it was designed.

 

SUPPORT THE FUND-RAISING 

 

Già da ora è possibile contribuire alla raccolta fondi:Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Donations for the fund-raising
“ARTIGIANATO E PALAZZO: GIAMBOLOGNA AND MORGAN LE FAY”
may be made by bank transfer or PayPal:

Già da ora è possibile contribuire alla raccolta fondi:Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

BANK TRANSFER

c/c n. 50459100000004030 dell’ASSOCIAZIONE GIARDINO CORSINI
c/o Intesa Sanpaolo Spa – Agenzia 8 / Via il Prato, Firenze
IBAN: IT09 K030 6902 9921 0000 0004 030
SWIFT:BCITITMMXXX
Memo: GIAMBOLOGNA AND MORGANA LE FAY

 

CREDIT CARD

It is possible to make a donation using a credit card via Pay Pal

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

THE FOUNTAIN OF MORGAN LE FAY 

Già da ora è possibile contribuire alla raccolta fondi:Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

THE VECCHIETTI FAMILY AND IL RIPOSO VILLA 

The Vecchietti family, also mentioned by Dante Alighieri (Paradiso XV, 115-117 in the Divina Commedia), was one of the oldest and most important Florentine families in the Middle Ages. City dwellers from at least the 12th century, they were part of the Guelph faction and were defeated at Montaperti.

 

In 1578, Bernardo Vecchietti (1514-1590)—collector and patron close to the Medici court and also the owner of the mansion of the same name in the centre of Florence—was the first benefactor in Florence of Giambologna (Douai, 1529 – Florence, 1608), at the time a young, little-known Flemish sculptor whom he hosted and introduced at the court of Francis I. A plaque at the mansion recalls the family’s role as benefactors and their support for this artist who, in the second half of the century, became the leading sculptor working in Florence.

 

It was to him, at the very beginning of his career, that Bernardo Vecchietti entrusted the project of the “Fonte della Fata Morgana” and its ornamentation. The artist sculpted the marble statue of “Morgan Le Fay”, which was placed inside the fountain around the year 1572. In 1768, the work was sold to an English antique dealer, at the time the director of the Uffizi Gallery, because it was considered to be of secondary value. It was transported to England in 1775 and is, today, part of a private English collection.

 

In 1578, Bernardo Vecchietti also entrusted to Giambologna the renovation of his mansion located on the street bearing his name in Florence. For this, the artist sculpted his Satiro porta-bandiera (Satyr standard bearer) in bronze, known as “Diavolino” (Little Devil) and today housed in the Saturn Terrace in Palazzo Vecchio.

 

Il Riposo Villa was built during the second half of the 16th century on the site where, as early as 1427, a “nobleman’s home” already stood. In building the villa, Bernardo Vecchietti also made changes in the surrounding countryside, perhaps drawing inspiration from the grounds of Medici villas, such as the one in Pratolino, placing in the grounds structures dedicated to worship, hunting and entertainment.

 

Già da ora è possibile contribuire alla raccolta fondi:Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

THE SMALL FOUNTAIN COMPLEX

Of particular importance among these is the Fonte della Fata Morgana (Fountain of Morgan Le Fay) where, surrounded by sprays of sparkling water, the Vecchietti family and guests took refuge from the heat on summer days, chatting pleasantly and remarking on the beauty of the place and the works adorning it.

 

Art historians expert in this period believe that Giambologna took part in planning the Riposo and the Fountain which was built between 1573 and 1574 around a spring located on the land surrounding the villa which Raffaello Borghini described in his book dating from 1584, titled Il Riposo.

 

The building, sitting on a small plot of land, is L-shaped and built like stage scenery with two contiguous perspectives. The entrance and the windows are faced in Alberese stone and Serena stone; the architrave gables are in rustic style ashlar-work, similar to clubs or ermine tail—some say a reference to the Vecchietti coat of arms—which give the façade an upward sweep. The flooring is a mosaic that forms the words “Fata Morgana” (Morgan Le Fay). On the left is a 16th-century tabernacle in Serena stone that contained the fresco “Gesù e la samaritana al pozzo” (Jesus and the Samaritan Woman at the Well) by Santi di Tito, now lost.

Photographer Clara Vannucci

THE FOUNTAIN

Inside is a fountain comprised of a conch made of Serena stone, supported by a rough, zoomorphic-shaped base reminiscent of a mermaid’s tail. The water that overflows from the stone basin cascades into the hexagonal pool below, at the centre of which is the brick base of the Morgan Le Fay statue (99 x 45 x 68 cm): “a beautiful nude young woman in marble sculpted by Giambologna as she is leaving a grotto. One hand is placed delicately on her breast, the other holds a seashell from which, as she stands, the water flows like quicksilver.”

 

On either side of the fountain, two symmetrical doors complete the scene. Through the one on the left, a small stairway leads to the upper level with two small rooms, one of which was used as a kitchen.

 

The structure seems designed to create a sense of wonder and magic in the viewer, reflected in the ornamentation and architecture of the fountain, an atmosphere which is enhanced by the stunning countryside that envelops the nymphaeum in an almost dream-like ambience.

 

The story of the “Fonte della Fata Morgana” is a fascinating one. In fact, thanks to the fame of Morgan Le Fay as a seductive enchantress and healer, her water would seem to have the ability to rejuvenate and other miraculous powers. Others say that here they saw strange presences of young and beautiful women, nymphs and fairies who disappeared as mysteriously as they appeared.

Photographer Clara Vannucci

THE STATUE OF MORGAN LE FAY

From its sale in 1768, the statue of Morgan Le Fay continued to change hands (today it remains the property of private English collectors) until it magically reappeared at a Christie’s auction in 1989 when it was recognized by expert scholars and art historians as the lost statue of the famous nymphaeum of Giambologna and, for a short period, it returned to Florence thanks to the efforts of Patricia Wengraf Ltd. Once as part of the exhibition, Magnificenza alla corte dei Medici. Arte a Firenze alla fine del Cinquecento (Museo degli Argenti di Palazzo Pitti, 24 September 1997–6 January 1998), and again for Il Cinquecento a Firenze. Tra Michelangelo, Pontormo e Giambologna (Palazzo Strozzi, 21 September 2017–21 January 2018).

Giambologna, Fata Morgana, 1572, private collection. Photo Arrigo Coppitz

From the diary of the alchemist Friedrich von Leben

written during his voyage in Italy during the years 1779 to 1786.

I preferred to wander into the secrecy of the gardens, where in the distance I began to glimpse a small, rose-coloured house with white stone detailing, that begged to be seen more closely. As I got closer to the building, I saw appear incredibly a number of women dressed in white who invited me to enter and stand by the fountain, where these women danced around me, offering me water to drink that gushed directly from their hands. On the ground, a mosaic called the place “Morgan Le Fay”, and looking around I admired the stonework of the architraves like imposing clubs and a tabernacle which the women, who continued to dance around me, would not let me draw near.

The only thing I was allowed was to approach the fountain and the large statue over it, from there the water overflowed from a stone tub into a hexagonal basin watched over by the sorceress.

On either side, the women in white came and went through two doors, until I fainted and fell to the floor in the centre of that place. I stayed there until long after dawn, alone and convinced that I had dreamed it all. I just happened to look into the basin and I saw that my hair was darker and the wrinkles around my eyes less prominent. Exiting from the side of the building, I saw these words: 

 

“I am she, O Reader, Morgan Le Fay,
who, being young, rejuvenates others.
Here at the Vecchietto, because I myself was old,
I became younger thanks to its fountain.”

Photographer Clara Vannucci

OTHER PROJECTS:
“MEDUSA FONTE”
NICOLA TOFFOLINI 

 

Già da ora è possibile contribuire alla raccolta fondi:Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Once again this year, as part of the “GIAMBOLOGNA AND MORGAN LE FAY” fund-raising drive, the organizers of the ARTIGIANATO E PALAZZO event Giorgiana Corsini and Neri Torrigiani have also decided to involve a young and well-known contemporary artist who will produce ten works the proceeds from which will be donated to the fund-raising drive.

 

Ten drawings will be on display during the exhibition in the Palazzo Corsini ballroom and gathered into a catalogue with an introduction by Antonio Natali, former director of the Uffizi Gallery.

The drawings are inspired by the works of Giambologna that, over the centuries, have been removed from their home in the “Fonte della Fata Morgana” and lost. These include, in primis, the “large mask” of Medusa, originally housed in the outside niche, from which travellers could draw water; the coat of arms of the Medici family and the Toson d’Oro (Golden Fleece) of Cosimo I, Grand Duke of Tuscany; and the sun of the “trigraph” of St. Bernardine of Siena (the choice of this saint is clearly tied to the name of the patron, Bernardo Vecchietti).

 

 

Our hope is to be able to create in the original size a ‘new’ image of Medusa among those made by Toffolini—and selected by a special jury—and then put it in the place conceived for it, to welcome and refresh travellers in this corner of the Tuscan countryside.”

PAOLO PENKO:
THE BRACELET OF MORGAN LE FAY

 

Già da ora è possibile contribuire alla raccolta fondi:Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Finally, in support of the “GIAMBOLOGNA AND MORGAN LE FAY” fund-raising initiative, master goldsmith Paolo Penko – together with his sons Alessandro and Riccardo – will create by hand, following the age-old techniques of Florentine goldsmithing, a unique piece of jewellery in a limited edition that will reproduce the bracelet sculpted on the arm of Morgan Le Fay, the proceeds of which will be donated to the fund-raising effort.