Artigianato e Palazzo | юбилейная 25-я выставка
La Mostra ARTIGIANATO E PALAZZO botteghe artigiane e loro committenze è nata nel 1995, da un’idea di Neri Torrigiani e promossa dalla principessa Giorgiana Corsini, principalmente per rivalutare e rinquadrare ai giorni nostri la figura dell’artigiano e del suo lavoro, considerandolo alta espressione di qualità e di tecnica, legato sì alla committenza, ma insistendo sull’idea di un artigianato per sua natura “moderno”, senza con questo dimenticare l’elemento fondamentale della tradizione.
Artigianato e Palazzo, artigianato, Firenze, botteghe artigiane, Neri Torrigiani, Giorgiana, Corsini, Giardino Corsini, Palazzo Corsini, artigiano, lavoro, mostra, tradizione, bigiotteria, oreficeria, moda, tessuti, alta gastronomia, design, accessori, gioielli
20383
page-template-default,page,page-id-20383,ajax_fade,page_not_loaded,,vertical_menu_enabled,side_area_uncovered_from_content,qode-theme-ver-17.0,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.5.5,vc_responsive

юбилейная 25-я выставка

Медаль Президента Республики
Премия МAM в поддержку художественных ремесел

под патронатом
Министерства культурного наследия и культурной деятельности | Реставрационной мастерской Opificio delle Pietre Dure
Посольства Италии в Москве
Министерства экономического развития
Посольство Российской Федерации в Итальянской Республике
Совета Итальянских Предпринимателей в Италии | Ассоциации Confindustria Russia
Итало-Российской Торговой Палаты | Ассоциации GIM Unimpresa

Региона Тосканы | Города Флоренции | Муниципалитета Флоренции

Mеждународного Демидовского Фонда
Академия Художеств Санкт-Петербурга во Флоренции | Ассоциации Друзей Эрмитажа
Флорентийского театра Maggio Musicale Fiorentino
Friends of Florence | Life Beyond Tourism
Итальянской Ассоциации Исторических резиденций ADSI | Ассоциации Città Nascosta
Ассоциации Giardino Corsini

юбилейная 25-я выставка
16/17/18/19 мая 2019

ARTIGIANATO E PALAZZO:

 

Двадцатипятилетие знаменитого флорентийского
проекта, призванного познакомить жителей города
и гостей выставки со всего мира с традиционным
уникальным итальянским ремесленным мастерством 

Проект ARTIGIANATO E PALAZZO был основан 25 лет назад во Флоренции Княгиней Джорджаной Корсини и специалистом по связям с общественностью и организации мероприятий Нери Торриджани. Целью проекта стало продвижение, сохранение и передача новым поколениям тех уникальных знаний, которыми обладают знаменитые итальянские мастера ремесленного искусства.

 

 

«В рамках проекта нам, прежде всего, хотелось подчеркнуть важность такой составляющей истории и современности нашей страны, как великое ремесленное искусство. Мы бросаем вызов будущему и поддерживаем тех, кто хранит знания о своем уникальном труде веками, передавая его из поколения в поколение, не страшась таких угроз, как глобализация и упрощение – задач, подходов, знаний». .

2015_Artigianato_e_Palazzo_ cappello_

Выставка «ARTIGIANATO E PALAZZO» из года в год проходит в знаменитом Саду Корсини, созданном по проекту Герардо Сильвани, и, являясь благотворительным проектом, каждый год знакомит жителей и гостей города с уникальным мастерством более ста мастеров-ремесленников из Италии и других стран. В этом году выставка будет проходить с 16 по 19 мая.

 

 

Под сводами старинных оранжерей и вдоль прекрасных геометрических аллей итальянского сада, ремесленники – хранители вековых секретов в работе с деревом, бронзой, твердыми породами камней, стеклом, тканями и другими материалами, поделятся с гостями выставки своими уникальными знаниями. Тщательный отбор материала, внимание к деталям, современные приемы и дизайн делают каждый предмет мастеров – ремесленников неповторимым произведением искусства.

Программа выставки ARTIGIANATO E PALAZZO состоит из нескольких основных блоков:

Photo: Alessandro Moggi

 

  • БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ МИССИЯ: на протяжении своего существования проект Княгини Корсини и Нери Торриджани успешно собирал средства в поддержку флорентийского культурного наследия. Так, при помощи собранных во время проведения выставки средств, в 2018 году городу удалось провести открытие музея фарфора фабрики Ричарда Джинори ( Museo della Porcellana della Manifattura Richard Ginori di Doccia).
    Юбилейная 25-я выставка обьявляет своей миссией благотворительный сбор средств на срочное восстановление и сохранение великого культурного и художетсвенного наследия русской диаспоры, проживавшей во Флоренции в XIX-XX вв.Сбор средств будет вестись с 1 февраля по 31 мая 2019 года.
  • ВЫСТАВКА И ЕЕ УЧАСТНИКИ: как и в предыдущие годы, программа выставки предлагает знакомство с великим итальянским «ноу-хау», ремесленным искусством. Помимо существования самого по себе, ремесленное искусство давно интегрировано в работу и успех таких всемирно известных брендов и компаний, как Bulgari, Gucci, Vacheron Constantin, Richard Ginori, Loretta Caponi, Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella, Ente Tabacchi Italiano, Fabriano, Fondazione del Maggio Musicale Fiorentino, Il Bisonte, Laguna B, Roberto Capucci и проч.

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

  • BLOGS & CRAFTS: конкурсная программа, созданная для продвижения творчества молодого поколения ремесленников. Ежегодно десять представителей ремесленного искусства до 35 лет, отмеченные за способность совмещать традиции и инновации, за умение учиться и умение творить, показывают свои работы в одной из оранжерей сада. 10 лучших блоггеров, работающих в сфере искусства , моды, lifestyle и туризма, расскажут миру о молодых талантах (при поддержке компании Starhotels).

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

  • СЕМЕЙНЫЕ РЕЦЕПТЫ : в рамках выставки ежегодно проводится мероприятие, организованное при поддержке компании Richard Ginori, а также при содействии Desinare и Riccardo Barthel. Событие направлено на продвижение гастрономической традиции Тосканы, на ее переосмысление в рамках современной гастрономической культуры. Мероприятие включает в себя презентацию кулинарных книг, кулинарные мастер-классы и дегустации.
    На выставку 2019 года приглашены знаменитые шеф-повара со всего мира – таким образом, гости мероприятия познакомятся с новыми интерпретациями традиционных русских рецептов.

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

  • ПРЕМИИ И НАГРАДЫ – каждый год посетители выставки выбирают наиболее понравившийся им стенд, которому вручается премия PERSEO. Стенд, который, по мнению публики, удостоится повторного участия в выставке 2020 года, получит награду Premio del Comitato Promotore.